Übersetzen Französisch Arabisch ضغط مستمر

Französisch

Arabisch

Sa tension descend encore.

الضغط مستمرٌّ بالانخفاض
Ça, c'est une pression régulière.

!هذا ما أسميه بالضغط المستمر المتوازن
On est sans cesse sous pression de s'adapter au changement.

هناك ضغط مستمر لتقبّل التغييرات ! سيارة إسعاف
Ecoute, je sais que tu subis beaucoup de pression pour tenir tes promesses.

أعرف أنك تحت ضغط مستمر بالعمل
Il faut maintenir la pression.

الضغط الجيد المُستمر
Ça devait être très difficile, de vivre avec un stress constant.

، لابد انه كان صعب جداً .عيش مع الضغط المستمر
Énorme pression de Derby...

ضغط فريق (دربي) مستمر
Tu continues ton avancée lente et incessante.

تمارس الضغط بموكبك البطيء المستمر
Certains secrétariats ont indiqué que la nécessité constante de collecter des fonds pourrait influer sur leurs décisions en matière de programmation.

أشارت بعض الأمانات إلى أن الضغط المستمر من أجل جمع الأموال قد يؤثر على قراراتها البرمجية.
Que vous ayez tort ou que je vous aie cru ?

حقيقةُ أنّك مخطئٌ ليست منطقيّة؟ أم حقيقةُ أنّي حسبتُكَ محقاً؟ الضغط مستمرٌّ بالانخفاض وستصابُ بسكتة